Tolken voor het notariaat

Wil jij meer te weten komen over tolkdiensten bij notarissen? Of jezelf verder ontwikkelen in dit specialisme? Dan is het webinar ‘Tolken voor het notariaat’ iets voor jou.

Bij notariële afspraken is het belangrijk dat alle betrokken partijen de inhoud van de akte goed begrijpen zonder taal- of cultuurbarrières. Op het moment dat een cliënt de Nederlandse taal niet of onvoldoende machtig is, is een beëdigde tolk dan ook verplicht. Hoe ziet een tolkdienst bij de notaris eruit? Hoe word je notaristolk en hoe zorg je er als tolk voor dat je jezelf zo goed mogelijk kunt voorbereiden op deze diensten? Daar gaan we in het webinar: ‘Tolken voor het notariaat’ dieper op in. 

Te gast in dit webinar zijn notaristolk Serap Aydos-Brandsma en notaris David Sjerp. Zij vertellen vanuit hun expertise meer over het tolken bij de notaris. Serap heeft als gespecialiseerde notaristolk al veel notarisdiensten gedaan. Zij weet als geen ander wat ervoor nodig is om te zorgen dat alle partijen tevreden zijn en het passeren van akten vlekkeloos verloopt. Ook geeft ze tips en trucs die je helpen bij het tolken voor de notaris.

David vertelt vanuit de kant van de notaris wat zij verwachten van een tolk en wat er nodig is voor een prettige samenwerking. 

Na dit webinar

• Ben je op de hoogte van de verschillende notariële tolkdiensten
• Weet je hoe het proces verloopt bij een notariële tolkdienst
• Weet je waarom een goede voorbereiding het verschil maakt
• Weet je hoe je notaristolk kunt worden

Daarnaast ontvang je na het beantwoorden van de inhoudelijke vragen 1 PE-punt.

Laat deze kans niet liggen en schrijf je vandaag nog in voor dit webinar! Meld je direct aan via onderstaande button.

 

Schrijf je hier in