)){kind=small}
)){kind=small}
Tolkendiensten
Het Arabisch (Jemenitisch) kan ruwweg worden onderverdeeld in een aantal belangrijke dialect groepen, elk met zijn eigen specifieke vocabulaire en fonologie .
De belangrijkste vier groepen zijn San’ani in het noorden en het midden en Hadhrami in het Oosten, waar ⟨ Þ ⟩ wordt uitgesproken [ g ] en ⟨ Ì ⟩ is [ d͡ʒ ] of [ ɟ ] (met uitzondering van de kust Hadhrami, waar ⟨ Ì ⟩ is [ j ] ), behalve Ta’izzi-Adeni (ook wel Djibouti Arabisch) in het Zuiden en Tihami in het Westen, waar ⟨ Þ ⟩ is [ q ] en ⟨ Ì ⟩ is [ g ] . Jemenitisch Arabisch wordt gebruikt voor de dagelijkse communicatie en heeft geen officiële status; Modern Standaard Arabisch wordt gebruikt in officiële doeleinden, onderwijs, handel en media.
Arabisch (Jemenitisch) vertalen
Vertalen is niet hetzelfde als tolken. Bij vertalen gaat het om geschreven taal en tolken om gesproken taal. Heb je een vertaling Arabisch Jemenitisch nodig, bijvoorbeeld voor een arbeidscontract, veiligheidsvoorschriften of een brochure? Neem dan contact op met onze partner Presence
Waarom Global Talk?
24 uur per dag, 7 dagen per week